Henry Kissinger
美 
英
例句
The fact that until now China's rise has been a boon to the United States rather than a bane owes much to the work of Henry Kissinger.
事實是，現在中國的崛起已經稱為美國的福祉，基辛格的工作沒有種下禍根。
It would be easy to nominate new members to the Security Council, said Henry Kissinger, but difficult with the increased number of vetoes .
基辛格表示，任命安理會新成員是容易的事情，難就難在否決票的數量增加。
As Henry Kissinger once said, "Nobody will ever win the battle of the sexes. There's too much fraternizing with the enemy. "
正如亨利·基辛格所說，“兩性的戰爭沒有勝者。有太多地方需要我們和我們的敵人保持良好的關系。”
HENRY KISSINGER was guilty of understatement when he said that power is the ultimate aphrodisiac.
“權力是最好的催情劑”，亨利?基辛格這一說法有輕描淡寫之過。
As America's foreign-policy " realists " such as Mr Baker and Henry Kissinger have long argued, talking to foes is often essential.
正如像貝克和亨利·基辛格這樣的美國外交政策的“現實主義者”長期以來所主張的，與對手對話很多時候有必要。
One of the most notable recent realists is the former U. S. Secretary of State Henry Kissinger, who was a great fan of Metternich.
近來一個最著名的現實主義者是美國前國務卿亨利·基辛格，它是克萊門斯·梅特涅的狂熱愛好者。
Backing up for a moment: Henry Kissinger famously observed that power is the ultimate aphrodisiac.
給你點理論支持：亨利？基辛格有過一條著名觀察，說最好的壯陽藥就是權力。
Back to the article at the beginning, Henry Kissinger said, meaning that the two-tier is also a concentrated expression.
回到文章開頭，亨利·基辛格的說法，也正是上述兩層意思的集中體現。
S. Henry Kissinger, who was chairing the meeting, observed that the situation held the makings of "a social and political cataclysm. "
會議主持人亨利?基辛格評論稱，這一局面有可能引發“一場社會和政治災難”。
The United States should aim to be on equal footing with China, Henry Kissinger told CTV's Lloyd Robertson on Friday.
周五，亨利·基辛格對日本中京電視臺的勞埃德·羅伯遜表示，美國應該力爭與中國平起平坐。
I didn't know who Henry Kissinger was, and I might have asked.
我不知道基辛格是何許人，興許隨口問了。
Henry Kissinger feared diplomatic chaos. But the reality was more prosaic.
基辛格（HenryKissinger）曾擔心引發外交混亂，然而現實卻波瀾不驚。
Also slated to come were White House aides Henry Kissinger and H. R. Haldeman, and Ron Ziegler, the press secretary.
此外還有年輕的德克薩斯州國會議員喬治.H.W.布什。預定出席的人員還有白宮助手亨利.基辛格和H.R.哈爾德曼，以及新聞秘書羅恩.齊格勒。
Henry Kissinger was a senior when I enrolled, though we were not to meet for three decades.
我入學時，亨利·基辛格是四年級學生，我們卻到30年之后才見上面。
Henry Kissinger supposedly once said every president should give Larry Summers an office in the White House.
亨利基辛格曾經說過，任何一位總統都應該向拉里薩默斯提供一個白宮職位。
There were some interesting historical echoes for an event at which Henry Kissinger was supposed to speak.
在這場本來是要讓基辛格發言的活動中，存在著一些有趣的歷史關聯。
eg: For many years Doctor Henry Kissinger has been a top banana in American foreign policy.
許多年來，亨里。基辛格博士在美國外交政策方面是最高級的一位官員。
Notable examples include President Richard Nixon and Henry Kissinger, and President George H. W. Bush and his longtime friend, James Baker.
尼克松總統和國務卿基辛格，以及老布什總統和他的老朋友、國務卿貝克之間的關系就是很好的例子。
For many years Doctor Henry Kissinger has been a top banana in American foreign policy.
許多年來，亨利·基辛格博士都是美國外交高官。
Henry Kissinger, the former US Secretary of State, reminded the two delegations of the "historic challenge" facing both sides.
前美國國務卿亨利?基辛格（HenryKissinger）提醒雙方代表團，他們正面臨著“歷史性挑戰”。
Thirty years ago US President Richard Nixon and his national security adviser Henry Kissinger made a historic journey to China.
三十年前美國總統尼克松和他的國家安全事務助理基辛格對中國進行了一次具有歷史意義的訪問。
Together they attacked as appeasers, first, the Republican secretary of state, Henry Kissinger, then the Democratic president, Jimmy Carter.
他們先是一起以勸解人的身份攻擊了共和黨國務卿亨利?基辛格，而后又一起攻擊了民族黨總統吉米?凱特。
Presidents Ford and Carter, along with James Baker and Henry Kissinger, came to the White House to promote it.
福特和卡特兩位總統，以及詹姆斯·貝克、亨利·基辛格都來白宮促使該法案通過。
Henry Kissinger, as America's secretary of state, was even blunter two years later.
兩年后，美國國務卿亨瑞?基辛格（HenryKissinger）對他甚至更加針鋒相對。
His friends included Margaret Thatcher, the former British prime minister, and Henry Kissinger, the former secretary of state.
他的朋友包括英國前首相瑪格麗特-撒切爾（MargaretThatcher）和美國前國務卿亨利-基辛格（HenryKissinger）。
Many American strategists including Henry Kissinger have insisted that China has become a global superpower.
包括基辛格在內的許多美國戰略家堅稱中國已經成為全球超級大國。
Until I recalled that Woodrow Wilson, Theodore Roosevelt, and Henry Kissinger had all received Nobel peace prizes.
打開記憶隧道，記得伍德羅·威爾遜、西奧多·羅斯福、亨利·基辛格都曾獲得了諾貝爾和平獎。
Henry Kissinger once suggested it was a pity that both sides couldn't lose the Iran-Iraq war.
亨利?基辛格（HenryKissinger）曾經說過，兩伊戰爭令人遺憾的一點是，交戰雙方沒法兒兩敗俱傷。
Now here were Nixon and his chief advisor, Henry Kissinger, presenting themselves to the "Great Helmsman" of the People's Republic of China.
但現在，尼克松和他的主要顧問，亨利·基辛格，卻來朝拜中華人民共和國的這一“偉大領航人”。
My good friend Dr. Henry Kissinger wrote a wonderful forward which adds master to the book.
我白勺好朋友基辛格博士寫了精彩白勺序言，為本書增色。
Vietnam's Le Duc Tho declined the award in 1973 when he was asked to share it with America's Henry Kissinger.
1973年，越南的黎德壽（LeDucTho）拒絕了和平獎，因為諾貝爾評獎機構要求他與美國的亨利.基辛格（HenryKissinger）分享該獎。
Dr. Henry Kissinger, Former United States Secretary of State.
亨利。基辛格博士，前美國國務卿。
Unfortunately, Henry Kissinger once raised the thought that America might use its food aid as a weapon.
不幸的是，亨利·基辛格曾提出美國可能利用食物援助作為武器的想法。
So imagine how you would respond if you were Henry Kissinger.
所以嘛，你若是基辛格，想一下該如何應對。
Henry Kissinger? Madeleine Albright? Yeah, right.
亨利-基辛格（HenryKissinger）？
In 1971, an exchange of pingpong teams broke the ice for Henry Kissinger to make a secret visit to Beijing .
在1971年，乒乓球隊的互訪為亨利·基辛格對北京的秘密訪問打開了堅冰。
As a connoisseur of fine diplomacy, Henry Kissinger finds a lot of it to admire in China.
作為深喑外交權術的行家，亨利·基辛格在中國很受追捧。
He is the author of three major books, most recently Henry Kissinger and the American Century.
他著有三部主要著作，包括最新出版的《亨利·基辛格與美國世紀》（HenryKissingerandtheAmericanCentury）。
In the US, from Henry Kissinger to Bill Clinton, it has become almost de rigueur.
在美國，從亨利-基辛格（HenryKissinger）到比爾-克林頓（BillClinton），這幾乎已經變成了一種風尚。
Nobel peace prize winer Henry Kissinger (right) with Richard Nixon.
和里查德·尼克松一起的諾貝爾和平獎獲得者亨利·基辛格（HenryKissinger）。
